夜晚的淡水河畔，有一种特别的气氛，点点灯火像是舍不得繁华落尽的星星，诉说着白天的热闹。唐云汉并肩和吴若乔走着，凉风袭来，唐云汉突然有一种如在梦中的感觉。
「汉汉…」吴若乔声音好轻，听在唐云汉耳里却像鼓一般打在心上。
「妳…叫我什么？」唐云汉停下了脚步，看着她。
「你听见了…」吴若乔也看着他，露出一抹浅笑。
「乔乔…」
「你…叫我什么？」
「你听见了…」
他们不约而同的伸出手来，拉住对方，然后紧紧地抱在一起。他们都听到了彼此怦怦怦的心跳声，她抬起头来，他吻了下去。
一路上他们紧紧相拥着，一直到回到吴若乔的家。一切仿佛回到从前，好像他们从来没有分开过。
唐云汉睡得好沉好沉，他已经好几年没有睡得如此深沉，这个世界好像停止运转，时间就此凝结。
当他心满意足地自然醒来，伸手想要抓住身旁的温柔，却发现落了个空。唐云汉很快的坐了起来，寻找吴若乔的踪影。没有见到吴若乔，却看到了餐桌上一盘萝卜糕炒蛋，一杯豆浆，一碟四色水果，以及一张纸条：「汉汉，我上班去了，看你睡得那么好，不忍心把你吵醒。你回美国，一路平安。」
是的，今天下午唐云汉就得回美国了。他本来想着今天该如何和吴若乔消磨一天，再度享受两个人的世界。虽然唐云汉知道吴若乔得上班，他以为她会为了他请假一天…..唐云汉感觉到莫名的失落。
唐云汉一面吃着吴若乔帮他准备好的早餐，一面回想昨天晚上缠绵过后，搂着她，把这一阵子的心事一股脑儿地全说了出来，他的迷惘、彷徨、不安、沮丧。她如以往一般，只是静静地听他说。或许，她发现他不再是记忆中那个意气风发的唐云汉……