黃主任當天下午來了，告訴唐雲漢和媽媽說爸爸的各項指數都有改進，評估後他們覺得可以做栓塞，要媽媽簽同意書。媽媽趁爸爸睡著時，拉著唐雲漢到房門外，小聲的問起：
「小漢，中午你小舅跟你怎麼說的？他是一直跟我說能做栓塞就趕快做，等癌細胞長得更大了想做都不能做了！你大姊有點反對，想要試別的方法，她說你爸上次做完人很不舒服，這也是真的，一直吐個不停耶！唉！你看呢？」
唐雲漢看著媽媽眼眶又紅了起來，說道：「我也不知道，小舅也是跟我說，按照正統醫學的方法好好治療，不要試些有的沒的。可是…我真的不知道怎樣做才對。」
「那怎麼辦呢？你爸怎麼會得這種病呢？」媽媽已經忍不住又要哭了起來。
「媽，你別這樣，待會爸醒了不就看到了嗎？我現在太累了，真的想不出什麼好方法。不過，媽，妳打算瞞爸爸瞞多久呢？一直不讓他知道嗎？這樣好嗎？」
「怎麼能讓他知道呢？知道了就沒有活下去的鬥志了。」
「可是，爸難道沒有懷疑過？而且，如果爸的時間真的有限，讓他知道，或許他還可以做些他一直想做卻還沒做的事…」
「非哄著他不可，你們都沒有我了解你爸。他很怕死的，一講就完了，絕對不能講。你不要跟我爭這個！」
唐雲漢想起小舅的交代，沒有再說話，一轉頭看見他大姊正向他們走過來。
「大姊來了！」
媽媽一聽，連忙迎了上去，大概是把情況講了一遍，唐雲瑞聽了沈吟著，然後向唐雲漢望過來。看到她的眼光，唐雲漢知道他大姊已經同意。接著唐雲瑞拿出手機，大概是打給唐雲泰，講了一會兒收線，然後朝著唐雲漢走過來，說道：「小泰也說那就做吧！你看呢？」
「我不知道。」唐雲漢很坦白的說。
「那就做吧！」
「你不是說要試中藥？或是別的？」
「那是指萬一不能栓塞時的辦法，既然能做栓塞，那還是做吧！誰能保證別的方法有效呢？」
「那有人保證栓塞有效嗎？爸爸那麼快就復發了…」唐雲漢覺得很不安。
「至少原來那顆腫瘤的是縮小很多了，復發也是沒辦法的事，多發性的…小漢你怎麼了？」
「沒什麼，突然覺得很累！」
「那你趕快去我那兒睡一下吧，反正我在這兒！」
媽媽也過來催著他走，唐雲漢是真的有點撐不住了，他覺得天旋地轉。
爸爸終究是做了栓塞。
黃主任解釋過栓塞可能會有程度不一的副作用，包括嘔吐，噁心，腹痛，發燒等。但唐雲漢沒有想到副作用竟然讓爸爸這樣的痛苦，痛苦到連爸爸這樣溫和的人，都發起脾氣來。
「我要回家！既然說沒有病，那我待在這裡做什麼？」
「你們搞什麼？讓我做什麼檢查這麼難受？搞得我都不想活了！」
「哪裡不舒服？我全身都不舒服！我要回家！我再也不要來了，我本來好好的！」
大家不停的安撫著爸爸，那些年輕的護士們出乎唐雲漢意料之外地有耐心，一句句「唐伯伯加油喔！」、「唐伯伯忍耐一下喔！」地哄著爸爸，鄰床的看護也過來幫忙打氣，可是誰也沒有辦法消除他的痛苦。唐雲漢覺得心如刀割一般的難受，這怎麼會是一種治療的過程呢？為什麼治療是讓人越來越痛苦呢？
當爸爸的呻吟和抱怨聲被鎮靜劑停止了而入睡時，接著就是媽媽決堤的淚水和啜泣聲。唐雲漢有時覺得他心口痛得要窒息了，會到病房外面走一走。然而，走到哪裡都一樣，醫院裡處處都充滿著這種悲慘的氣氛。病人的哀嚎，家屬的憂愁，醫護人員的疲憊，讓人感覺不到一點點歡欣和希望。走著走著，唐雲漢總是忍不住想起，史丹福校園裡的那座羅丹著名的雕塑，地獄門。醫院裡一張張無奈無助痛苦痛心的臉，怎麼和那巨大黑色雕塑裡所有絕望扭曲的面容是如此的相似啊？